Finn se rozhodne přivést zpátky Sama, aby tak měl New Direction stanovený počet členů. Blaine si vyříká své problémy s Finnem. Quinn hodlá řediteli sdělit, že Shelby spala s Puckem, aby tak Troubletones byli vyřazeni ze soutěže. Tina se snaží přesvědčit Mika, aby se stal profesionálním tanečníkem a nenechal se ovlivnit svým otcem.