Violetta nemůže na rande s Tomásem, protože cítí, že její výchova ji zcela nepřipravila na to, jak se vypořádat s láskou. Pablo se rozhodne hrát roli Angiina přítele poté, co se setká s Germánem. Pablo získá podporu zakladatele školy Antonia, aby děti uspořádaly hudební představení v místním divadle. Ludmila se pokouší získat Tomáse urážením Violetty. León se nadále snaží odlákat Violettu od Tomáse. 12letý Maestro Sambrano úplně shodí výkon Maxiho a Ludmily a ukáže jim, jak se to dělá. Maestro Sambrano flirtuje s Tomásovou mladou sestřenicí. Violetta vysvětluje Tomásovi, proč utekla z jejich rande… když se ji Tomás pokusil políbit, byl by to její první polibek. Když Matías vyjde z koupelny s hlavou zabalenou v ručníku, Jade si myslí, že vidí Mariina ducha.