Děti se vrátily z prázdnin a nový školní rok začíná Disco Party 70./80. let pořádanou YouMix a vystoupením studentů Studia. Přestože Violetta řekla Leónovi, že jeho ani nikoho nechce milovat, stále k němu něco cítí. Angie a Germán k sobě také stále něco cítí. Angie začne žárlit na novou učitelku ve Studiu, která je shodou okolností Antoniovou neteří. Ludmila pokračuje v sabotáži Natyina romantického vztahu s Maxim. Camila nechce mít nic společného s Broadwayem. Francesca si omylem vymění kufry s Diegem, pohledným cizincem. Jade s Matíasem plánuje, jak se dát znovu dohromady s Germánem.