Eine leichte Episode, die zur Weihnachtszeit spielt, aber auch hier ist diese Version im Vergleich zur festlichen und beschwingten Granada-Episode stumpf und langweilig. Die Version mit Brett hat eine originalgetreue Nachbildung eines viktorianischen Weihnachtsmarktes in Covent Garden und des Pubs, während wir von der BBC zwei vulgäre Stände als Symbol für den Markt zu sehen bekommen! Sogar die Gans ist nicht echt! Die Überraschung der Episode ist die Erwähnung von Irene Adler und Sir Henry Baskervilles. Peter Cushing liefert eine überzeugende Leistung ab, aber Jeremy Brett kann in Frieden ruhen: Seine Leistung wird bei weitem nicht erreicht.\Eigentlich gibt es in der BBC-Version nichts, was das Unternehmen Granada in den Schatten stellt. Das gilt für die Hauptfiguren (vor allem Watson), die Nebenrollen (die in der BBC-Version durchsichtig sind, aber bei Granada immer prächtig aussehen) und natürlich auch für die Drehorte.