Ο Ίβο είναι Σέρβος αιχμάλωτος πολέμου, ο οποίος κρατείται σε ένα κάστρο της μικρής πόλης Τάρνοβα. Στην προσπάθειά του να κλέψει μερικά ροδάκινα γνωρίζει τη Λίζα, την καταπιεσμένη σύζυγο ενός αυστηρού, Βούλγαρου συνταγματάρχη και το αμοιβαίο πάθος δεν αργεί να εκδηλωθεί.