Trunks és Goten egy maszkos harcost leütve és annak beöltözve bejutnak a felnőtteknek szóló tornára. Ott rájönnek, hogy a két ismeretlen neve Kibito és Shin. Közben a nagytornán rögtön az első menetben összesorsolják Gokut és Vegitát, miközben a többiek a saját küzdelmükre készülnek.