Mr. Pendelton non solo ha tanti tesori, ma è anche in grado di inventare giochi nuovi per Jimmy e Pollyanna. All'improvviso però Pollyanna si ammala, destando la preoccupazione di tutti. Sarà la buona Nancy a curarla giorno e notte fino alla guarigione. E, fra una chiacchiera e l'altra, riuscirà anche a svelarle il mistero dell'anziano John Pendelton.