Mrs. Carew e Jamie giungono a Beldinsville dove ricevono un'accoglienza cortese ma distaccata da parte di zia Polly, che continua a chiudersi nel suo dolore. Anche il vecchio Tom è caduto in uno stato d'apatia e non riesce a reagire positivamente alla tragedia.