Speelt zich af voor de ontmoeting van Lupin en Rebecca. Rebecca en Robson worden gegijzeld in een met bommen opgetuigde trein door gekke fans. Lupin gaat hen redden omdat Rebecca een hint heeft van de schat die hij probeert te stelen. Onderweg probeert Zenigata Lupos de weg te versperren en per ongeluk raken ze samen geboeid!