Joardy en Lexxxus krijgen bezoek van legende Harco, die met een zwerm honden een tussenpauze neemt in ’t Pomphuys. Een zorgeloze middag ligt in het verschiet, totdat twee leden van een SWAT-team ’t Pomphuys binnenstormen. Zijn ze op zoek naar de verdwenen inspecteur Bolero of komen ze voor iets anders?