Marie ontwaakt in het ziekenhuis met Cédric naast haar bed. Hij vraagt haar wat ze die dag allemaal gedaan heeft en waarover het ging toen ze hem zei dat zij het heeft gedaan. Zij beweert dat ze niet meer weet wat ze gedaan heeft, terwijl ze zich wel degelijk een helse tocht door het bos herinnert, waarbij ze gevallen is. Dat verbaast Cédric niets, aangezien ze 40 graden koorts had toen ze opgenomen werd. Plots ziet ze Evy als verpleegster voorbijkomen. Ze gaat erachteraan en Cédric volgt haar, maar uiteindelijk ziet ze dat de verpleegster niet Evy is. Ze gaat samen met Cédric terug naar haar kamer.