Commissaris De Vos en inspecteur Bosman hebben Suzy nog niet teruggevonden. Hun enige aanwijzing is de balpen van Van den Bossche Electronics. Bjorn kan Maarten niet aan het verstand brengen dat hij niets heeft met Caro. Bert moet wennen aan het idee dat Yasmine een bloemenkraam wil runnen. Veerle vraagt aan Leen om haar het verlossend euthanasiespuitje te geven.