Kathryn Hahn urodziła się w 1974 roku w Illinois, lecz jej rodzina przeprowadziła się do Cleveland (Ohio), gdzie spędziła większość swego dzieciństwa. Ukończyła Northwestern University z tytułem licencjata z zakresu wiedzy o teatrze. Później uczęszczała na Yale, gdzie zapisała się do szkoły aktorskiej i zagrała rolę Sally Bowles w "Cabaret" oraz jako "nieczuła Célimène" w sztuce Moliera pt. "Mizantrop". Kathryn ma duże doświadczenie aktorskie. W 2002 roku, podczas festiwalu teatralnego, poznała dyrektora castingu z amerykańskiej stacji NBC, który przedstawił ją producentowi Timowi Kring. Ten z kolei specjalnie dla niej stworzył rolę Lily w serialu "Crossing Jordan". W 2002 roku Kathryn wyszła za aktora Ethana Sandlera, z którym ma jedno dziecko. Obecnie mieszka w Los Angeles i kiedy nie jest zajęta, maluje i ćwiczy jogę.