Koleżanka córki Gibbsa Kelly prosi go, aby zareagował w sprawie prześladowania jej przez żołnierza. Gdy Gibbs po spełnieniu prośby wraca do biura, dziewczyna zostaje porwana, a rzekomy prześladowca zostaje odnaleziony martwy. Od teraz Jethro musi śpieszyć się aby odnaleźć porwaną i mordercę.