Jade odkrywa, że Violetta szkoli się w Studiu i grozi jej, że powie o tym Germánowi. Olga sprowadza „pogromców duchów” —ci mają schwytać zjawę Marii. Germán oświadcza Angie, że ją kocha, a ta się zwalnia. Camila orientuje się, że knajpa Luki stoi na skraju bankructwa. Jade szantażuje Violettę: ma powiedzieć Germánowi, że sprzyja związkowi ojca z Jade, bo w przeciwnym razie Germán dowie się o Violetcie i szkole. Tomás doznaje urazu po tym, jak przypadkiem wbiega w niego Ludmila. „Pogromcy duchów” zamierzają sfingować schwytanie ducha, żeby tylko otrzymać zapłatę. Zaręczyny Germána i Jade z powrotem są aktualne.