En mjuk kvinnoröst i telefon, ett hårsvall fläktande i vinden eller en välformad vrist under en böljande kjol är allt som behövs för att få Bertrand fångad – och förlorad. Han kan krocka sin bil för att fånga en kvinnas uppmärksamhet, han kan förfölja ett par vackra ben genom halva Frankrike. Men när han väl nått sitt mål drar han genast vidare, rastlöst på jakt efter nästa famn. Livet är kort och kvinnorna många.