Ніхто не повірив Івару, що він вбив брата через збіг обставин, а новина про від'їзд Флокі ще більше погіршують йому настрій. Пізніше, брати вирішують (як Івар порадив) захопити місто, використовуючи прийоми батька. Поки вони це провертають, Гарольд припливає в Категат і приносить хороші новини королеві про помсту Рагнара. Найшовши короля Еґберта і помолившись за його душу, єпископ Хеахмунд дізнається цікаві новини про теперішнього короля Англії Етельвульфа, і про землі, які йому належать.