Přepadení v L.A.
Po útoku na pancéřový express, převážející cenné papíry, zůstali jen mrtví strážníci. Rozsáhlé vyšetřování přivádí policejního důstojníka Vincenta Hannu na stopu profesionálních lupičů vedených rozvážným a samotářským Patrickem McLarenem. Hanna ve svém sokovi vidí sám sebe: muže ochotného pro úspěch a dobře vykonanou práci, hodit za hlavu osobní život během pár vteřin. Policejní oddělení tlačí čas, protože McLaren se chystá na svoji poslední a největší loupež, po které se chystá opustit město. Oběma jde o jediné: zastavit toho druhého i za cenu lidských životů.
