Um den Ruf des Fürstenhofs wieder aufzupolieren, laden Charlotte und Werner die bedeutendsten Reiseveranstalter in ihr Hotel ein. Otto Maaßen, der Vertreter des wichtigsten Büros, erwartet einen exzellenten Service - unter anderem mit einem freizügigen nächtlichen Unterhaltungsprogramm. Werner denkt tatsächlich darüber nach, Charlotte indes ist entsetzt. Diese Meinungsverschiedenheit kommt André gerade recht, um Werner und Charlotte weiter zu entzweien. Obwohl sie beim Tanzen mit Philipp großes Talent zeigt, ist Samia in Gedanken stets bei Gregor. Doch noch immer geht dieser Samia aus dem Weg. Nachdem Simon von Viktoria vor den Kopf gestoßen wurde, ist auch Marc an der Reihe: Viktoria macht den Männern klar, dass sie für beide Gefühle hegt und erst einmal in Ruhe überlegen muss, was sie eigentlich will. Felix kann Johann vom Bleiben überzeugen. Er zieht kurz entschlossen bei seinem Vater ein, als er merkt, dass dieser kaum noch mit dem Druck klarkommt, unter Mordverdacht zu stehen.