Unidoguma aparece en el cementerio de la villa Ootake y masacra a todos sus habitantes excepto al joven Yukio que huye. Al día siguiente Tobei y Yokko aparecen casualmente en ese cementerio para presentar sus respetos a la tía de Tachibana enterrada allí cuando aparece Yukio pidiéndoles ayuda. Tobei creyendo al muchacho avisa a Hongo y Taki mediante un código para no levantar sospechas mientras Shocker los observa. Mientras corren al rescate son asaltados por un cyborg y se separan para que Hongo se ocupe de este mientras Taki rescata al jefe, Yokko y Yukio pero resulta no ser Unidoguma si no otro cyborg que hasta el mismo Embajador Hell desconoce...