Dans le but de s'accaparer les boules de cristal, Végéta anéantit un village entier. Il en trouve une qu'il dissimule dans un point d'eau. Freezer se méfie de Végéta, il décide donc de lui tendre un piège. Au même moment, les amis de Songoku et le jeune Namek, nommé Dendé, se rendent compte de la situation et décident de protéger la dernière boule de cristal que détient le chef suprême.