Saison
Episode
- Episode 1: Le Fruit de la colère. Un deuxième Boo !
- Episode 2: Boo mange Boo. Le Combat des faux jumeaux !
- Episode 3: La catastrophe est imminente. Une heure avant la fin du monde !
- Episode 4: L'entrainement est terminé. Boo, c'est la fin pour toi !
- Episode 5: Vaincre Boo ! L'attaque des fantômes kamikazes.
- Episode 6: Le dernier coup de poker ! Super Gotenks 3 !
- Episode 7: La roue tourne. Match de volley-ball avec Boo !
- Episode 8: Merci de m'avoir attendu ! Un nouveau Gohan retourne sur Terre !
- Episode 9: Boo est anéanti ! Les pouvoirs infinis de Gohan !
- Episode 10: Le sinistre plan de Boo ! Gotenks, attention !
- Episode 11: La décision du Doyen Kaio. Goku revient à la vie !
- Episode 12: Le miracle. Acceptera-t-il de fusionner avec moi ?
- Episode 13: Invincible ! Vegetto, le guerrier suprême.
- Episode 14: La dernière carte de Boo. Vegetto est absorbé !
- Episode 15: Sauvons Gohan et les autres ! La mission d'infiltration de Goku et Vegeta !
- Episode 16: Évacuation d'urgence ! Boo régresse sous sa forme la plus maléfique !
- Episode 17: La Terre est détruite. Boo est inarrêtable !
- Episode 18: La confrontation finale ! Péril dans le monde des dieux Kaïo !
- Episode 19: Tiens bon Kakarot ! Tu es le plus grand des guerriers !
- Episode 20: Une minute qui dure une éternité ! La diversion de Vegeta !
- Episode 21: Une stratégie bien réfléchie. Exauce mes deux vœux !
- Episode 22: Donnez-moi votre force ! Un orbe d'énergie géant !!
- Episode 23: Encore un effort ! L'Orbe d'énergie est presque terminé !
- Episode 24: Goku est le plus fort d'entre nous !! Boo est anéanti
- Episode 25: Et 10 ans plus tard… Le retour du Tenkaichi Budokai !
- Episode 26: Encore plus de puissance ! Le rêve de Goku ne finit jamais !
Dragon Ball Z Kaï
Dragon Ball Z Kai (connu au Japon sous le titre Dragon Ball Kaï) est une nouvelle et seconde version de l'anime japonais, Dragon Ball Z, produit en commémoration du vingtième anniversaire de la série originale. La première diffusion s'est tenue sur la chaîne télévisée Fuji Television le 5 avril 2009. Cette version expose une image, un son et des effets spéciaux en haute définition et de nouvelles voix dans le doublage.
