Beyblade Metal Master Episode 34 Mon ami Zéo 2010
Arrivé aux États-Unis, Masamune semble rêveur et pensif mais arrête de s'autoproclamer "meilleur bladeur du monde", ce qui inquiète ses amis, ils sont finalement emportés dans la folie américaine. Masamune s'éclipse laissant ses 4 compagnons derrière lui. Revenant déçu, Gingka lui fait signaler qu'il a dû supporter les shoppings de Madoka et que s'il ne les avait abandonné, il n'aurait pas dû supporter ce fardeau mais Masamune ne l'écoute pas et se rend dans un endroit, c'est une salle d'entrainement. Il semble connaître l'homme qui tient cet endroit et que tout le monde nomme "coach". Il lui demande alors s'il ne saurait pas dans quel hôpital se trouverait un certain Toby, inconnu de ses autres coéquipiers. C'est alors que Zéo Abyss, membre de l'équipe américaine Star Breaker et ancien ami de Masamune fait son apparition et lui donne une adresse. S'ensuit d'un match amical entre les 2 anciens amis mais ils arrêtent leur duel juste avant leur coup spécial prétextant que Toby devrait pouvoir assister à cela.
- Sortie: 2010-11-21
- Durée: 21 minutes
- Genre: Animation, Mystère, Action & Adventure, Kids, Science-Fiction & Fantastique, Comédie, Familial
- Etoiles: Nobuhiko Okamoto, Kōki Uchiyama, 寺島拓篤, Yūki Kodaira, 諸星すみれ
- Directeur: 杉島邦久, 本多敬, 杉島邦久, Yoshihiro Nagamori, Takafumi Adachi
-
1. La Toupie Légendaire 2010-04-04
-
2. Le Bladeur Obstiné 2010-04-11
-
3. Un nouveau défi 2010-04-18
-
4. Un ticket pour le monde 2011-04-25
-
5. Le dernier combat! Leone contre Eagle 2010-05-02
-
6. À la face du monde ! 2010-05-09
-
7. Entrainement à la chinoise 2010-05-16
-
8. Le troisième bladeur 2010-05-23
-
10. La volonté de Lacerta 2010-06-06
-
11. Le secret de 4 000 ans 2010-06-12
-
12. La toupie au nom héroïque 2010-06-20
-
13. Les plaines Glacées de Russie 2010-06-27
-
14. Le Stadium Sans Issue 2010-07-04
-
15. Le premier duel de Libra 2010-07-11
-
16. Le Festival des Guerriers 2010-07-18
-
18. La Fureur Brûlante du Lion 2010-08-01
-
19. Wild Fang, la terreur 2010-08-08
-
20. Horuseus Contre Striker 2010-08-15
-
21. Les éternels rivaux 2010-08-22
-
22. Le troisième duel : sur le fil 2010-08-29
-
23. La fin d'une lutte féroce 2010-09-05
-
24. L'invasion des ténèbres 2010-09-12
-
25. L'axe de la destruction 2010-09-19
-
26. Le retour de L’Empereur Dragon 2010-09-26
-
27. Au-delà des limites 2010-10-03
-
28. L'Aigle Obscur 2010-10-10
-
29. Gravity Destroyer 2010-10-17
-
30. Bataille de rue 2010-10-24
-
31. Piège Brésilien 2010-10-31
-
32. La Bataille de Cyclone explosive 2010-11-07
-
33. Charge, Ray Gill! 2010-11-14
-
34. Mon ami Zéo 2010-11-21
-
35. Numéro un, c'est notre devise 2010-11-28
-
36. Le mystère s'épaissit 2010-12-05
-
37. La boussole de Byxis 2010-12-12
-
38. Le paon maléfique : Befall 2010-12-19
-
39. Hades Kerbecs, le gardien de l'Enfer 2010-12-26
-
40. Le Duel Effroyable des Bladeurs DJ 2011-01-09
-
41. Le compte-à rebours final 2011-01-16
-
42. L'entrée de l'empereur dragon 2011-01-23
-
43. Le dernier duel des esprits 2011-01-30
-
44. Le clash final! Gingka contre Damian 2011-02-06
-
45. La miraculeuse énergie spirale 2011-02-13
-
47. L'Empereur Déchu 2011-02-27
-
48. Le piège de Befall 2011-03-06
-
49. Le rugissement de Leone 2011-03-13
-
50. Tempo se déchaîne 2011-03-20
-
51. Le coup final de Pegasus 2011-03-27
