Saison
Episode
- Episode 1: Délices nocturnes
- Episode 2: Changez de partenaires et dansez
- Episode 3: Crime passionnel
- Episode 4: La Filière Castro
- Episode 5: Pleine Lune à Los Angeles
- Episode 6: Bons baisers de San Francisco
- Episode 7: Confessions
- Episode 8: Amour, haine et sport
- Episode 9: Le Contrat
- Episode 10: L'échaffaudage maudit
- Episode 11: Mauvaises fréquentations
- Episode 12: Sans dessus dessous
- Episode 13: Direct au coeur
- Episode 14: Requiem pour le Sergent McCall
- Episode 15: Double exposition
- Episode 16: La Voisine
- Episode 17: Moment fatal
- Episode 18: Un enfant est né
- Episode 19: Feux croisés
- Episode 20: La Poursuite impitoyable - 1ère partie
- Episode 21: La Poursuite impitoyable - 2ème partie
- Episode 22: Ombres
Rick Hunter, inspecteur choc Saison 3 Ombres
Aux côtés de sa coéquipière Dee Dee McCall, l'inspecteur Rick Hunter utilise ses méthodes de choc pour faire régner l'ordre et la justice et pour mettre les criminels sous les verrous.
