Saison
- Saison 2 2016-07-12
- Saison 1 2016-01-07
Episode
- Episode 1: Dossier 1 – Code Nº 538
- Episode 2: Dossier 2 – Destruction de l’école
- Episode 3: Dossier 3 – Le défi de l’arène
- Episode 4: Dossier 4 – Espace aérien circulaire
- Episode 5: Dossier 5 – Une joueuse de poker disparue
- Episode 6: Dossier 6 – Les rêves sont un crépuscule lointain
- Episode 7: Dossier 7 – Long rail life
- Episode 8: Dossier 8 – Ultimaid Rondo
- Episode 9: Dossier 9 – Au nom de Logos
- Episode 10: Dossier 10 – Le conquérant sans visage
- Episode 11: Dossier 11 – Japan Style
- Episode 12: Dossier 12 – L’ordre, mais pour qui ?
Active Raid Active Raid Dossier 6 – Les rêves sont un crépuscule lointain
Une partie de Tokyo est devenue une zone de non-droit. Pour remettre de l’ordre dans ces quartiers, une brigade spéciale est chargée d’intervenir : l’unité 8 de la 5e section de la sécurité intérieure, issue de la 3e division d’assaut mobile ! Surnommée « la Huitième », elle intervient dans un exosquelette lui permettant d’agir, en théorie, en toute sécurité. Notre histoire commence lorsque l’inspecteur Asami Kazari est affectée à l’unité afin d’évaluer les performances de l’équipe…
