Pris au piège, Sébastien va devoir assumer les conséquences de ses actes. De son côté, Stanislas a déjà un nouveau projet pour l’avenir. Victor n’est pas près d’oublier son dernier jour à l’hôpital. Bart n’a pas fait une croix sur ses rêves de paternité.