A trófeán túl
Két rivalizáló Las Vegas-i banda azért küzd, hogy megszerezzék egymástól a hatalmat a város felett, miközben egy Los Angeles-i zsaru (Michael Masini) beépül az egyik bandába, hogy belülről próbálja lefülelni mindkettőt. Egyre közelebb kerül a célhoz, ám sajnos beleszeret a bandavezér szeretőjébe (Ali Costello), és ez mindkettőjüket veszélybe sodorja.
