1981 nyara. Egy 9 éves kislányt szülei nénikéje felügyeletére bíznak, hogy egy segélyszervezethez csatlakozva Afrikába utazhassanak. Nénikéje aztán szintén lelép néhány napra, és a kislány egyedül marad. Senkinek sem szól arról, hogy egyedül van, és miközben telik-múlik a nyár, egyre többet tud meg a felnőttek világáról, annak minden abszurditásáról és gondatlanságáról, végül ő lesz az, aki a legérettebb döntéseket hozza.