Két ellenséges katona, a bosnyák Ciki, és a szerb Nino egy félresikerült katonai akció után a senki földjén található lövészárokban ragad. Ciki és Nino felváltva ragadják magukhoz a hatalmat az árkon belül, az dirigál, aki éppen megszerzi a puskát. A helyzetet bonyolítja, hogy Ciki társa, Cera egy aknán fekszik, és nem szabad mozdulnia. Végül az ENSZ egy kéksisakos őrmestere próbál segíteni, annak ellenére, hogy parancsot kapott a be nem avatkozásra. Az eseményeket a sajtó képviselői is feszülten figyelik, és hamarosan egész Európa tévénézői a három katona sorsáért izgulnak...