Charlie épp a legújabb randijával, Kandivel zuhanyzik, amikor megjelenik az idős szomszédasszony, Norma, akit zavar, hogy a háza előtt parkolnak. Amikor találkozik Alannel, egyből megtetszik neki, és drága ajándékokkal halmozza el, csak hogy lefeküdhessen vele. Közben Jake egy tévés vallási műsor rabja lesz.