ახალგაზრდა უმუშევარ ვარმინტ რაჯუს და ახალგაზრდა ლაჩი გოგოს ერთმანეთი უყვართ. უცებ რაჯუს 5000 უნდა აიღოს, რომ ვალი გადაიხადოს და ლაჩში დაქორწინდეს. ის იპარავს ფულს სათამაშო კლუბიდან და მას პოლიციელი მისდევს. რაჯუ მატარებელში ჯდება. მასთან ერთსა და იმავე განყოფილებაში არის მქადაგებელი, რომელიც მას ჰგავს წყლის ორ წვეთს. მატარებლის კატასტროფაა და რაჯუ მქადაგებლად იცვამს..