시즌
레스큐 미 시즌 3 에피소드 5
9/11 사태 이후 심각한 트라우마에 시달리는 뉴욕 소방청의 소방관들. 그중에서도 토미 개빈이 가장 큰 트라우마에 시달린다. 최근에 아내 및 세 아이들과 별거하게 된 토미는 고인이 된 사촌 지미 키프를 포함한 사라진 동료들이 등장하는 악몽에 계속 시달리며 슬픔과 분노 사이에서 헤맨다. '루' 셰이 부서장, 프랑코 리베라, 숀 개리티 등 베테랑과 마이크 롬바르디와 같은 신입과 함께 토미는 술과 마약의 유혹에 맞서며 뉴욕시 소방관으로 남아 있기 위해 분투한다. 토미가 무너진 결혼 생활을 다시 쌓을 꿈을 꾸는 한편, 토미와 친구들은 여성뿐만 아니라 게이를 동료로 두게 된다. 9/11의 악몽을 넘어 비극이 62번 트럭의 남성 및 여성 일원에게 닥친다. 이들은 다양한 중독 및 계획에 없던 임신, 질병, 이혼, 죽음이라는 역경을 마주한다.
