Sezon
Odcinek
- Odcinek 1: Siedem lat później, od dzisiaj Gohan jest w liceum
- Odcinek 2: Zdemaskowany. Nowym bohaterem jest Songokan
- Odcinek 3: Gohan nauczycielem. Videl uczy się Bukujutsu
- Odcinek 4: Smocza drużyna w komplecie. Powrót Son Goku
- Odcinek 5: Wszyscy w szoku. Super walka między Gotenem i Trunksem
- Odcinek 6: Nadchodzą kłopoty. Pojawia się tajemniczy wojownik
- Odcinek 7: Co się stało Piccolo. Niespodziewane zakończenie pierwszej rundy
- Odcinek 8: Videl pokonana. Wybuch gniewu Gohana
- Odcinek 9: Tajemnica strasznego Majina. Pojawia się pociągający za sznurki
- Odcinek 10: Pułapka niegodziwego czarnoksiężnika Babidiego oraz króla świata ciemności Dabury
- Odcinek 11: Nie lekceważ Super Saiyan. Vegeta i Goku na super mocy
- Odcinek 12: Kto jest najsilniejszy na świecie. Rozstrzygnięcie ostatecznego meczu
- Odcinek 13: Niesamowite dzieciaki. Zmagania 18
- Odcinek 14: Czas na główny wątek. Górujący król demonów
- Odcinek 15: Nikczemne serce wskrzeszone. Vegeta książę zniszczenia
- Odcinek 16: Ja jestem najsilniejszy. Starcie Goku kontra Vegeta
- Odcinek 17: Odliczanie do ożywienia. Zniszcz ambicje Babidiego
- Odcinek 18: Pieczęć złamana. Kame Hame Ha ostatniej szansy
- Odcinek 19: Prosto w kierunku rozpaczy. Terror Majina Buu
- Odcinek 20: Zmień się w słodycze. Straszne moce głodnego Majina
- Odcinek 21: Ja wykończę Majina. Ostatnia śmiertelna walka Vegety
- Odcinek 22: Dla wszystkich moich bliskich. Koniec dumnego wojownika
- Odcinek 23: Koszmar powraca. Nieśmiertelny potwór Majin Buu
- Odcinek 24: Sekretny plan na pokonanie Buu. Nazywa się fuzja
- Odcinek 25: Słaby promyk nadziei. Przebudźcie się wojownicy
- Odcinek 26: Znaleźć szkodników. Początek zemsty Babidiego
- Odcinek 27: Chwila próby. Zdobyć legendarną siłę
- Odcinek 28: Opóźnienie Majina Buu. Super Saiyan 3
- Odcinek 29: Sam jestem sobie panem. Bunt Buu
- Odcinek 30: I to niby nie jest cool. Trening pozycji fuzji
- Odcinek 31: Żegnajcie wszyscy. Son Goku powraca do innego świata
- Odcinek 32: Znalazłem cię Gohan. Ciężki trening w świecie Kaio
- Odcinek 33: Narodziny. Jego imię to Gotenks
- Odcinek 34: Kto pokona Majina. Najsilniejszy człowiek wykonuje ruch
- Odcinek 35: Dalszy przypływ mocy. Ostateczna siła. Super Gotenks
Dragon Ball Z Kai Sezon 5 Siedem lat później, od dzisiaj Gohan jest w liceum
Reedycja serii anime Dragon Ball Z. Została ona wydana z okazji dwudziestolecia powstania całej serii.
Akcja rozpoczyna się 5 lat po wydarzeniach z anime Dragon Ball. Goku i Chichi są rodzicami czteroletniego Son Gohana i wiodą spokojne życie z dala od miasta. Ich syn za sprawą troski matki zdecydowanie bardziej interesuje się nauką niż sztukami walki. Sielanka znika w mgnieniu oka. Na Ziemię przybywa Raditz – brat Goku – który sprawdza, dlaczego Ziemia nie jest jeszcze podbita. Dochodzi do walki pomiędzy nimi, w której obaj giną. Przed śmiercią jednak Goku dowiaduje się, że za rok mają nadlecieć dwaj potężni wojownicy. Będąc w zaświatach, Son Goku ciężko trenuje, aby być gotowym stawić im czoła.
