Arthur måste säga upp sina judiska butiksbiträden. Efter att först ha gjort motstånd inser han att han är maktlös gentemot de nya makthavarna, och utnämner Gerd till ny, icke-judisk chef. Gerd vänjer sig oväntat snabbt vid den nya rollen, och de nya reglerna. Varuhuset Jonass har stora problem med vandalisering och kundunderlaget sviktar.